「你是不是胖了?」
「你最近怎麼看起來很累?」
在一些熟人之間,這些話可能只是普通聊天,但在日本的人際互動中,直接評論別人的身材或外貌通常需要看關係與場合。
尤其是不太熟的人,突然評論體重、皮膚、年齡或身材,很容易碰到對方不想談的事情。
因此,相較於直接評論身體變化,日常稱讚比較常集中在衣服、髮型、配件等由本人選擇的部分。
例如「今天的衣服很好看」、「換髮型了嗎?很適合你」。
這些話題比較安全,也不需要對方解釋自己的身體狀況。
當然,日本並不是完全沒有外貌壓力,社會上對身材、美容與年齡同樣存在各種標準,熟人之間也可能互相評論外表。
只是在人際距離還沒有那麼近時,不主動碰觸太私人的身體話題,通常比較不容易造成尷尬。
有時候我們以為自己只是隨口說一句,對方卻可能已經在意那件事情很久。
所以「沒有評論」,有時反而是一種禮貌。
現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程」
請趕快把握機會喔

