明明聚餐結束時已經說過「今天謝謝」,為什麼回到家後還要再傳一次訊息?
這是日本人際互動中很常見的一個小細節。
和朋友吃飯、參加聚會,或受到別人招待後,有些人回家會再傳一句:「今天很開心,謝謝你。」
如果對方幫忙訂位、開車接送或準備禮物,也可能特別再提一次。
這個訊息的功能不只是道謝。
它也帶有一點「我已經平安回去了」以及「今天的相處很愉快」的意思,讓一次聚會有一個自然的結尾。
尤其第一次單獨吃飯、受到前輩招待,或對方特別花時間安排活動時,事後傳一句感謝會顯得更加完整。
當然,熟到不能再熟的朋友可能根本不在意這些形式。
但對還在建立關係的人來說,一句簡單的訊息,往往可以留下不錯的印象。
日本的人際禮貌有時不是什麼大型儀式,而是把一句「謝謝」多說一次。
現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程」
請趕快把握機會喔

