『マイボトルはしっかり洗おう。トイレより細菌がついてるかもしれない』

最近提倡環保，大家都會自備保溫杯或是飲水瓶。不管是什麼季節都可以使用。日本就有研究者好奇，會附著在我們平常使用的水瓶上都會附著些什麼微生物呢？

專家發現，我們常用的水瓶主要分兩大細菌群。
第一是革蘭氏陰性的桿菌，這些桿菌對於抗生素有很大的抵抗性，如果在我們體內大量繁殖會造成我們身體不適。
第二種是會影響腸胃問題的鏈狀桿菌。

是不是很可怕啊！
尤其是飲水口的地方一定要特別洗乾淨！
這樣大家才健康又環保。


日文→中文意思
マイボトル（まいぼとる）：我的瓶子，這是一種流行講法。
しっかり（しっかり）：好好地。
洗おう（あらおう）：洗。
トイレ（といれ）：廁所。
より（より）：這裡是比較。
細菌（さいきん）：細菌。
ついてる（ついてる）：附著。
かもしれない（かもしれない）：可能。

『マイボトルはしっかり洗おう。トイレより細菌がついてるかもしれない』
中文翻譯：自備飲水瓶一定要好好洗！不然沾黏的細菌可能比廁所還多。

新聞標題的日文，你學會了嗎？

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程」
請趕快把握機會喔