美乃滋

『知ってる?「マヨネーズの日」が制定されたきっかけ』

你知道嗎?三月一號是美乃滋之日喔。你知道美乃滋之日的由來嗎?其實美乃滋是由地名演變而來的喔!
據說,十八世紀半,有一群法國人造訪一個在西班牙叫做馬歐島的地方。當地的鄉土料理利用一種醬汁,這個醬汁是由橄欖油,雞蛋,還有檸檬汁下去調和的。法國人吃了之後覺得非常喜愛,就把這個醬帶回法國了。

日文→中文意思
知ってる(しってる):知道嗎。
マヨネーズの日(まよねーず): 美乃滋之日。
制定された(せいていされた):被制定。
きっかけ(きっかけ):契機。

『知ってる?「マヨネーズの日」が制定されたきっかけ』
中文翻譯:你知道嗎?『美乃滋之日被制定的契機』

新聞標題的日文,你學會了嗎?

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程」
請趕快把握機會喔

相關文章

  1. 【日本時事系列】日語的外來語 – 從英語借用?還…

  2. 日本的海之日

  3. 機器人廚師

  4. 【日本時事系列】為什麼日本人不太隨便評論別人的外表?

  5. 【日本時事系列】AI與孤獨:日本為什麼能接受機器人陪伴?

  6. 【日本時事系列】為什麼日本人吃飯前一定要說「我要開動了」?