日語讀音猜一猜20

對台灣人來說,幾乎每天都會說到或是寫到中文。
寫中文字是我們日常的生活之一。
你知道嗎?
在日本也會使用類似中文字的文字!稱作為漢字!
讓我們來看看日本有什麼有趣的漢字吧!
今天就讓我們來讓大家測試自己的漢字的讀音能力吧!

你知道『軋轢』嗎?

『軋轢』到底該怎麼發音呢?跟軋車有關係嗎?
答案是『あつれき』
『軋轢』是什麼意思呢?
『軋轢』的意思是指兩人之間的關係產生裂痕,心結。多用於商業或是工作場合。

使用範例
「専務と社長に軋轢が生じたのは、そのようないきさつだったのですね。」
翻譯
『專務跟社長之間會產生心結,應該都是有跡可循的。』

讓我們進入下一題。

你知道『轢く』嗎?

『轢く』的話,你會想怎麼念?我記得我有在千本櫻的歌詞裡面看過這個字。
答案是『ひく』
『轢く』的意思是指,被車撞倒,或是被車碾到的意思。被車撞到導致死亡可以用『轢死(れきし)』

使用範例
「ああ、びっくりした!轢いたのが生き物でなくてホッとしたわ!」
翻譯
『啊啊!!真的是嚇壞我了!還好碾到的不是動物,鬆了一口氣。』

如果想要知道更多資訊,可以參考以下網站。

參考網站

「軋轢」ってなんと読む?

想學習更多日文就來加入JAPANIST的行列吧!

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程
請趕快把握機會喔

相關文章

  1. 關於日語『いただきます』

  2. 日語讀音猜一猜03

  3. 日語讀音猜一猜13

  4. 關於四字熟語『明鏡止水(めいきょうしすい)』的意思

  5. 9月の訪日客

  6. 150センチの大型犬