鯉魚旗(こいのぼり)

上次在日本的端午那篇有介紹到鯉魚旗,
是為了祈禱家中男孩能夠平安長大。
那為什麼要將鯉魚旗掛起以及其中包含著什麼樣的含義呢?
今天就讓我們來探討鯉魚旗吧。

本篇即將介紹鯉魚旗

什麼是鯉魚旗

鯉魚旗是日本的一種文化習慣,在端午節句時會製作並掛在家中的庭院,為了要祈禱家中的男孩可以平平安安地長大成人。
根據網路文獻記載,掛起鯉魚旗的文化是從江戶時代武家開始流行的習慣。在現代會利用紙,布,不織布等畫上鯉魚的圖案在掛起讓他隨著風飄逸。日本鯉魚旗協會還將掛在屋外的鯉魚旗稱作鯉魚旗,掛在屋內的就稱作裝飾鯉魚旗。

鯉魚旗的顏色

最一開始的鯉魚旗只有真鯉(黑色),到後來發展成真鯉(黑色)以及緋鯉(紅色)兩種顏色以及象徵家人的青鯉(青色)。到了現在則發展出許多不同種的顏色,有橘色,紫色,粉紅色等,不只是代表男孩,代表女孩子的顏色也都接連釋出。
在明治時代,鯉魚旗只有黑色跟紅色,代表家中的男兒。到了昭和三十年代後期之後,大家就把小隻的青色鯉魚加上,就重新定義了鯉魚旗顏色的意義。黑色為爸爸,紅色為媽媽,青色代表家中的男孩,其他顏色代表其他兄弟姐妹等的說法。

鯉魚旗的相關日文

鯉魚旗(こいのぼり)
真鯉(まごい)
緋鯉(ひごい)
裝飾鯉魚旗(飾り鯉)

如果想要知道更多資訊,可以參考以下網站。

參考網站

鯉のぼり

想學習更多日文就來加入JAPANIST的行列吧!

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程
請趕快把握機會喔

相關文章

  1. 【日本生活文化系列】日本Z世代:15~25歲的特徵和影響

  2. 【日本生活文化系列】日本的劍球:從古代到現代的進化

  3. 【日語學習經驗分享系列】我的日語學習經驗談

  4. 魷魚東

  5. 日語讀音猜一猜18

  6. 【日本生活文化系列】日本現狀:高稅、低薪、生活艱苦