『各地で火事相次ぐ　東京は“雨なし”21日連続…空気乾燥　火の取り扱いに注意を』

在日本木造房屋居多，只要空氣一乾燥就容易引起火災。日本也會定期做火災的避難訓練。東京都八王子市，有一棟兩樓的獨棟發生火災，火勢蔓延至隔壁的八樓建築物，連同一起燒毀。根據東京都消防局表示，只有一位二十歲的男性受傷，現場周圍也都拉出封鎖線，禁止人通行。

 
日文→中文意思

各地（かくち）：各地。
火事（かじ）：火災。
相次ぐ（あいつぐ）：接二連三。
東京（とうきょう）：日本首都。
雨なし（あめなし）：沒有下雨。
連続（れんぞく）：連續。
空気乾燥（くうきかんそう）：空氣乾燥。
火の取り扱い（ひのとりあつかい）：跟火相關的事物。
注意（ちゅうい）：注意。

『各地で火事相次ぐ　東京は“雨なし”21日連続…空気乾燥　火の取り扱いに注意を』
中文翻譯：東京各地不斷傳出火災災情
東京連續21天放晴，空氣乾燥
請注意使用火以及與火相關的事物

新聞標題的日文，你學會了嗎？

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程」
請趕快把握機會喔