炊飯器国内生産終了

『パナ、炊飯器国内生産終了へ 23年6月、中国に移管』

日本Panasonic決定撤掉在日本的工廠移至中國,因日本國內對於電鍋的需求降低,於是將原本設在國內的事務所撤移,未來要轉為什麼方向,目前還在商討中。

 
日文→中文意思

パナ(ぱな ):Panasonic,松下電器。
炊飯器(すいはんき ):電鍋。
国内(こくない ):國內。
生産終了( せいさんしゅうりょう):停止生產。
中国( ちゅうごく):中國。
移管(いかん ):管轄轉移。

『パナ、炊飯器国内生産終了へ 23年6月、中国に移管』
中文翻譯:2023年6月,日本Panasonic決定國內停止生產電鍋,將工廠移至中國。

新聞標題的日文,你學會了嗎?

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程」
請趕快把握機會喔

相關文章

  1. 騎馬許可之日

  2. 【日本時事系列】從垃圾車音樂到火災廣播:日本的聲音文化你注意…

  3. 【日本文化系列】吃拉麵和咖哩一起吃會奇怪嗎?

  4. 【日本時事系列】2024日本政府取消永住權政策

  5. 【日本時事系列】為什麼家庭裡最累的人最少被看見?

  6. 【日本時事系列】日本下雪放假制度介紹