『ハワイで世界最大の活火山噴火 38年ぶり、住民に注意喚起』

夏威夷火山，毛納羅亞，在27號的時候，爆發。這次堪稱世界最大的火活山已經沈睡了三十八年。當地的緊急對應中心，為了即時對應附近居民受到嚴重的影響，目前正採取警戒的狀態。

 
日文→中文意思

ハワイ（ハワイ）：夏威夷。
世界（せかい）：世界。
最大（さいだい）：最大。
活火山噴火 （かっかざんふんか）：活火山噴發。
ぶり（ぶり）：這裡指很久。
住民（じゅうみん）：居民。
注意喚起（ちゅういかんき）：引起注意。

『ハワイで世界最大の活火山噴火 38年ぶり、住民に注意喚起』
中文翻譯：堪稱世界最大的夏威夷活火山爆發。沈睡三十八年爆發，引起住民的警戒。

新聞標題的日文，你學會了嗎？

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程」
請趕快把握機會喔