温泉地

『「難読温泉地」ランキング! 第1位は「三丘温泉」!』

冬天一到就會讓人聯想到溫泉,有網路媒體統計,西日本最難唸的溫泉地名。
讓我們來一起看看前五名

第五名:天降川(あもりがわ)温泉
第四名:湯穴(つあな)温泉
第三名:星生(ほっしょう)温泉
第二名:夏山(なっさ)温泉
第一名:三丘(みつお)温泉

第一名溫泉是位於山口縣周南市,據說當時附近有三個丘陵,因其地形特徵所命名。三丘溫泉還有一個傳說,據說有隻受傷的鶴,泡了這個溫泉之後,傷就痊癒了。

日文→中文意思

難読(なんどく):很難唸。
温泉地(おんせんち):溫泉地。
第1位(だい1い):第一位。
三丘温泉(みつおおんせん):三丘溫泉。
ランキング(らんきんぐ):排名。

『「難読温泉地」ランキング! 第1位は「三丘温泉」!』
中文翻譯:超難念的溫泉地名排名!第一名是「三丘温泉」

新聞標題的日文,你學會了嗎?

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程
請趕快把握機會喔

相關文章

  1. 【日本文化系列】為什麼在日本下雪時,大家都會緊張?

  2. 關於高血壓日

  3. 【日本文化系列】關於在日本的滑雪體驗

  4. 關於天盛

  5. 【日本文化系列】日本的町會是什麼?

  6. 【日本文化系列】為什麼日本有那麼多自行車?