地球温暖化

『地球温暖化を防ぐために、あなたが最も意識的に取り組んでいることは?』

為了防止地球暖化,你都做了些什麼呢?日本網路上有這樣的主題調查

結果如下
隨手關燈41.1%
冷氣設定在固定溫度16.7%
買省能源的家電7%
防止宅急便跑第二趟6.6%
多利用公共交通工具6.1%

 
日文→中文意思
地球温暖化(ちきゅうおんだんか):地球暖化。
防ぐ(ふせぐ):防止。
ため(ため):為了。
最も(もっとも):最。
意識的に(いしきてきに):意識。
取り組んでいる(とりくんでいる):指手邊在處理的事情,習慣的事情。
こと(こと):事情。

『地球温暖化を防ぐために、あなたが最も意識的に取り組んでいることは?』
中文翻譯:為了防止地球,你目前為了防止地球暖化,你平常所意識到的事情有哪些呢?

新聞標題的日文,你學會了嗎?

現在報名送你免費體驗課程
詳細內容請加賴好友詢問「免費體驗課程
請趕快把握機會喔

相關文章

  1. 【日本時事系列】日本計程車的自動門設計

  2. 【日本時事系列】日本的烤鳥串食文化

  3. 【日本語言文化系列】如果能去就去,去不了就算了?

  4. 【日本時事系列】日本的「年末」文化探源

  5. 打招呼的用語『お疲れ様です』

  6. 【日本生活系列】日本熱中症對策的重要性